کتاب

ترجمه کتاب اثبات الوصیه‏

پرمطلب : ترجمه کتاب به فارسى، توسط محمدجواد نجفى صورت گرفته است.

مترجم سعى نموده است تا ضمن رعایت امانت در ترجمه، اثرى صحیح و سلیس ارائه نماید تا عموم طبقات، از مطالعه آن بهره مند شوند.

کتاب ترجمه اثبات الوصیه‏
کتاب ترجمه اثبات الوصیه‏

هر جا که معناى جمله‌‏هاى کاملا واضح نبوده و به نظر مترجم، محتاج به شرح بوده، وى آنها را بین پرانتز قرار داده و چنانچه آن جمله به نظر صحیح نرسیده، متن عربى آن را نیز درج کرده است.

پاورقى‏ها، غیر از آنهایى که مدرکشان ذکر شده، از مترجم است و اقوال مورخین راجع به ولادت و شهادت چهارده معصومعلیه‌السلام، به طور خلاصه و صحیح در پاورقى نگاشته شده است.

منبع:‏ مقدمه کتاب به نقل از کتابشناسی نرم افزار جامع الاحادیث

 

گردآوری شده توسط سایت پرمطلب > کتابشناسی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا