ترجمه کتاب صحیفه الامام الرضا علیه السلام
صحیفه الامام الرضا علیه السلام که توسط کنگره جهانى امام رضا گردآورى شده است، به دست آقاى علاءالدین حجازى به فارسى ترجمه گشته است.
تنى چند از محدثین بزرگوار شیعه همت به نقل و تدوین احادیث منقول از حضرت على بن موسى الرضا علیه السّلام گماشته اند. و مجموع آن احادیث را در کتابى به نام« صحیفه الرضا» منسوب به آن حضرت فراهم آورده اند، که شرح آن در ترجمه مقدمه کتاب حاضر بیان شده است.
کتاب صحیفه الرضا حاوى حدود دویست و بیست حدیث پیرامون مسایل دینى، اخلاقى، تاریخى، فضیلت و شخصیت اهل بیت، ارزش علم، آداب زندگى و بیان فواید برخى از میوهها و خوراکىها است.
نسخهاى که آقاى حجازى به ترجمه آن پرداخته، نسخه تصحیح شدهاى از کتاب مذکور به روایت شیخ فضل بن حسن طبرسى رحمه اللَّه علیه مىباشد، که به همت جناب آقاى دکتر حسین على محفوظ به سال ۱۳۷۷ ه- ق طبع شده و به شماره ۲۲۵۶۴ در کتابخانه آستان قدس رضوى موجود است.
این ترجمه در اوّل ماه مبارک رمضان سال ۱۴۰۵ ه، ق مطابق با اوّل خرداد ماه ۱۳۶۴ ه، ش صورت پذیرفته است.
در رابطه با شخصیّت راویان این کتاب، همین بس که احادیث این صحیفه را حضرت على بن موسىعلیه‌السلام از پدرش موسى الکاظمعلیه‌السلام و او از پدرش جعفر بن محمد الصادقعلیه‌السلام و او از پدرش محمد بن على الباقرعلیه‌السلام و او از پدرش امیرالمؤمنین على بن ابى طالبعلیه‌السلام و ایشان از پیامبر خدا محمد بن عبداللّه ( ص) روایت فرموده است.
منبع: متن و مقدمه کتاب
